単語 "adversity makes strange bedfellows" の日本語での意味
"adversity makes strange bedfellows" は英語で何を意味しますか？Lingolandと一緒にこの単語の意味、発音、具体的な使い方を学びましょう
adversity makes strange bedfellows
US /ədˈvɜːrsəti meɪks streɪndʒ ˈbedˌfeloʊz/
UK /ədˈvɜːsəti meɪks streɪndʒ ˈbedˌfeləʊz/
慣用句
逆境は奇妙な仲間を作る, 不幸は奇妙な縁を結ぶ
people who are very different or who usually dislike each other will work together or become allies when they face a common difficult situation
例:
•
The two rival politicians had to join forces to pass the bill, proving that adversity makes strange bedfellows.
2人のライバル政治家は法案を通過させるために協力せざるを得ず、逆境は奇妙な仲間を作ることを証明した。
•
During the crisis, the environmentalists and the big corporations worked together; adversity makes strange bedfellows.
危機の最中、環境保護主義者と大企業が協力した。まさに逆境は奇妙な縁を結ぶものだ。